Bahasa jawa-nya kata: Apa yang kamu makan tadi pagi


Berikut terjemahan dari Apa yang kamu makan tadi pagi:

apa ikang kuwe dhahar mau enjang
apa = apa
yang = ikang, ingkang, ingkeng, sing
kamu = kuwe, kowe, rika, sira
makan = dhahar, madhang, tedha, tedhan, tedhi, tedho, nedhi, ngawel, ngewel, ngiwel
tadi = mau, wau
pagi = enjang, enjing, esok, isuk
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Nomor satu, dua dan tigaangka eka dwi miwah telu
kain indahmenten edi
silahkan istirahat dulunya reren dhisik
jangan ambil pusing aja amet bunek
Duduk manis sajalenggah artati bae
Silau sekalibloloken pisan
adi luhurbernilai tinggi, agung, hormat
Sarwa koluserba masuk melewati tenggorokan
Ora teka waetidak, bukan datang, tiba, napas saja, cuma
Ora teko waetidak, bukan poci saja, cuma
belum siap kehilangandurung thit nemu kelangan
Ajang medaltempat makan / minum (piring, gelas, cangkir) keluar
Di Atas rumahning nginggil bale
kawiwitan mangsa rendhengtermulai musim, waktu, jaman musim hujan
masih ada kepala kananijeh ana endhas tengan
Kenapa kamu tidak berangkat sekolahngapa kuwe boten bidhal madrasah
cabai hijaucengeh ijem
habis keluarentek brejel
Lekas sembuhselak mari
ikut angkat bicaraetut junjung calathu
ikut bicaraetut calathu
tidak pantasboten patut
rumah mewahbale maer
gepor geporlunglai lunglai
tukang masak dhagi mateng
wonten dhawohada perintah
njih wonten dhawohiya ada perintah
Api menyalaagni nyaladi
ibu gedheibu besar
ngarep omahdepan rumah

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap