Bahasa jawa-nya kata: dengan keadaan


Berikut terjemahan dari dengan keadaan:

ambek kaontenan
dengan = ambek, bari, kaliyan, kalihan, kambek
keadaan = kaontenan, kawontenan
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

supaya selamat di dunianarapwan slamet ning jagat
pergi dan kembalinyurut miwah wangsul
pergi dannyurut miwah
Tidur kemalaman sare kawengen
hati yang suciati ikang fitrah
dengan membawaambek mbekta
yang selalu mengikuti isi hatiikang anggung ngemumi aos ati
yang selalu mendengarkan isi hatiikang anggung ngrungukake aos ati
yang selalu mendengarkan suara hatiikang anggung ngrungukake wanten ati
yang selalu mendengar suara hatiikang anggung ngrenga wanten ati
Alum temah gogroglayu hingga jatuh ke bawah, gugur (tanaman)
yang selalu mendengar isi hatiikang anggung ngrenga aos ati
terlalu mendengar isi hatipatek ngrenga aos ati
kecil yaalit non
terima kasih sudah menerima sayabrancah warsih empun nampa hulun
dengan hatiambek ati
yang suciikang fitrah
Melayang tanpa hentigentayangan tanpa endheg
Tanda tanda conthang conthang
Mangke Riyinnanti dahulu
bal balbola bola
Silahkan kalau mau istirahat dulu nya yadin gelem reren dhisik
bahasa jawa jodoh jawa jatukrama
Mara cangkemmembagi mulut, lisan
melangkah menjauhngawon ngadoh
ngawon nebihmelangkah menjauh
SIAPA NAMAsapa jeneng
senang menolong bingah nulung
tidak gampang menyerahboten sipil jubeg
Dengan siapaambek sapa

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap