Bahasa jawa-nya kata: Air surga


Berikut terjemahan dari Air surga:

banu janah
air = banu, banyu, her, kuwaya, saliku, wareh, warih, way, witaka, kalaka, tirta, toya, nadya, nira
surga = janah, sawarga, swarga
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Hubungan perasaanmagepokan nala
Tembung ugunganminta, lamar, kata senang dipuji
Dang marikukus sembuh
tukang panahdhagi sayaka
mbuh ora weruhtambah tidak, bukan lihat, tahu
suwanten untubunyi, kata / ucapan gigi
suwanten lambebunyi, kata / ucapan bibir
Mboten nututtidak terjangkau
Mencabuti rumputbubut darba
Tinggal sedikitmagrok sithik
Pulang pergiball nyurut
Takon tenantanya sungguh, nyata
saya tidak ingin hulun boten pengin
Nanti kalau sakit bilang yaengko yadin gering nganjar non
selak wedilekas takut
Sekarang di manasaiki ning endi
Soled soledciduk sayur ciduk sayur
Wanudya supatniperempuan cantik
Siapa yang meninggalsapa ikang taka
Siapa yang matisapa ikang jah
pandai besiwidura wesi
Libur sekolahprei madrasah
Nir ing sangsayajauh, tidak di, pada makin
sambi kalasambil, sampingan waktu, alat penangkap / jerat
Mangsa rendengmusim, waktu, jaman musim hujan
Ngepel joganmenggenggam lantai
Dua orang yang bijaksanadwi tiyang ikang bibisana
Keluarga tersayang batih kaeman-eman
Nanti kamu jadi seperti kelelawarengko kuwe dadi sajak codhot
Ngilen mawonberjalan ke arah barat cuma, saja, hanya

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap