Bahasa jawa-nya kata: Tidak sibuk


Berikut terjemahan dari Tidak sibuk:

boten epyek
tidak = boten, mboten, datan, tan
sibuk = epyek, iwud
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Ron garingdaun kering
Tapa bratasemadi tapa, semedi
Iki mauini tadi
Kagunan Jawikesenian jawa
Makan makan dhahar dhahar
milang korimenghitung piatu
Perasaan campur aduknala carub cambor
Sudah lumrah terjadiempun wajar winarah
Saya matihulun jah
mati rasajah raos
Akan segera dihapus nedya gage dibusak
di luarning jaba
gelem erohmau lihat
Papat iku datan kantunempat itu tidak tertinggal
buah kelapa yang masih sangat mudauwoh kambil ikang ijeh banget anem
Tidak dapat berkata kataboten injoh matur atur
arti kata mriki bahasa jawaarti atur mriki jawa
babat jawakulit perut, tebang jawa, bertanggung jawab, tahu kewajibannya
diantar sendiri diloper dhewe
Sing endi masyang mana panggilan untuk kakak laki, emas
lagi makaneneh dhahar
Tak ijo royo royokata ganti orang (saya, aku) hijau sangat hijau sangat hijau
Buku, inipustaka iki
Ibu, ayahbiyang bapa
ujung rindupocukan kangen
Ben uripbiar saja hidup
Kena apaterkena apa
Maling juligpencuri akal busuk, licik
serik bangetiri dengki, kecewa sangat
Mandheg manguberhenti terdiam sebentar (pikir/ ragu)

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap