Bahasa indonesia-nya kata: Rong sasi


Berikut terjemahan dari Rong sasi :

lubang (rumah hewan) bulan
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

hari ini puasa tidakdenten iki saum boten
nanti pusing sendiriengko bunek dhewe
nanti bingung sendiriengko jabeg dhewe
saya tidak punyahulun boten darbe
siapa yang bilang ?sapa ikang nganjar
Enggal wantun cepat, lekas, baru, segera berani, lawan
Enggal wantun nggih pakcepat, lekas, baru, segera berani, lawan iya kemas
Jangan gampang percaya sama orangaja sipil andhel dha tiyang
anteng menengtenang, tidak bertingkah hening, tak bicara, diam
Nanti dijemput siapaengko dipethuk sapa
sisa beranikored sudira
prajurit perangbala tentara bonda
Tidak menyangka boten nyangguh
campur campurcarub carub
Toko Sini dipilihtiyam rene disunting
Sak sasi saku bulan
Apa arti tangledapa makna, maksud tanya
rumah makan tutupbale dhahar sumbat
pasukan berani matibergada sudira jah
Saya tidak gilahulun boten degres
arti ngaluparti ngalup
macan menunggusimo ngadhang
Di pilihning piji
Dibaca semua ?diwaca sedanten
Apa di baca semua ?apa ning waos sedanten
Apa dibaca semua ?apa diwaca sedanten
kamu sudah makan malam belum ?kuwe empun dhahar bengi durung
Minta maaf lahir batin nyuwun ampun babar rakmi
Rajin pangkal pandai dan malas pangkal bodoh sengkud tunggak widura miwah begigih tunggak begog
Ya mau di ajaknon gelem ning jak

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap