Bahasa jawa-nya kata: putih gagah perkasa


Berikut terjemahan dari putih gagah perkasa :

abluk gagah pideksa
putih = abluk, bule, dawala, seta, sukla, pethak, pinge, pinghe, kepila, sweta, triwi
gagah = gagah, himawan, jamprong, keker
perkasa = pideksa
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Angel diempotsukar, sulit dihisap
Mohon maaf sayanuwun ampun hulun
Saya tidak bisa ikut karena harus mengantarhulun boten encos etut awit kedah ngeterake
nembe tilembaru saja tidur
Cubluk kaweruhbodoh pengetahuan
Ngeten sangetbegitu sangat
hari ini sangat panasdenten iki banget bentar
Godhong pelemdaun mangga
Menjadi suksesndadi anja
Goyang goyang inggung inggung
Ilmu harus di carielmi kedah ning amek
Tidak begituboten ngana
Jangan malas malasaja begigih begigih
Jadi manusia harus rajin belajardadi jalma kedah sengkud sinau
Jangan sampai terlanjuraja kadug kebacut
Sabar menunggumampeh ngadhang
Etut carubikut campur
Ngawon awonmelangkah jelek, buruk
Telas telashabis habis
Dirawat dengan baikdiupakara ambek apik
Memberi uang sakuweweh dhit esak
Membeli makannebas dhahar
mangga kersasilakan mau, kehendak
Diambil orang diamet tiyang
Agar bisaamreh encos
Sudah kamu makanempun kuwe dhahar
Aja nulungjangan menolong
kapi +laremonyet, kera anak
Tidak dapat dipercayaboten injoh diandhelke
aja kuren jarke adidayajangan lelaki dewasa biarkan berkuasa

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap