Bahasa jawa-nya kata: Enak hati


Berikut terjemahan dari Enak hati:

eca ati
enak = eca, nikmat, nyaman, ebyur
hati = ati, sanubari, wardaya, wredaya, kalbu
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Atos atos ingkang mergi nggehkeras keras yang jalan iya
Atos atos ingkang meri nggehkeras keras yang anak bebek iya
kamu tidurkuwe sare
meski begitunadyan ngana
saya cari yang lainhulun amek ikang liya
pada bae taimerpati saja kotoran, tahi
Saya diberi uang sepuluh ribu untuk membeli telurhulun diawehi dhit sedasa ewu konjuk nebas antelu
hanya mau ambil teluramung gelem amet antelu
Jangan sampai sakitaja kadug gering
lagu jawa di hatilagnyana jawi ning ati
selalu jawa di hatianggung jawi ning ati
Cantik tidak?anindya boten
di ubahning rombak
wah kancaungkapan penyesalan, ungkapan suka teman, kawan
Tenanan yosesungguhnya iya, ayo
membuka mulutmbiyak tutuk
Hubungan badan magepokan angga
Sampun malah kula nembe kemawon …”sudah bahkan saya, aku baru saja hanya, cuma
Utara jalanlor dalan
Kanan jalantengan dalan
Ler radosanhampar, bentang, satu jalanan
raket bangetlekat, dekat sangat
Bahasa Jawa diare basa jawi mencret
Masih makanijeh dhahar
eneh gableglagi punya
Ditunggu yadiadhang non
tawar hargaanyang rega
Wong wedok petanorang, manusia wanita, perempuan cari kutu
Lagu apalagnyana apa
Kalau sayang sudah makan belumyadin eman empun dhahar durung

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap