Bahasa jawa-nya kata: di jalan pedesaan


Berikut terjemahan dari di jalan pedesaan:

ning dalan ndesa
di = ning
jalan = dalan, laksya, lakwa, marga, mergi, nu, hawan
pedesaan = ndesa
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

rena penggalihibu pikir
durung koberbelum sempat
kedah samiharus sama
Angin anginmaruta maruta
Rene renesini sini
sembah sujudbratastuti natpada
tak sun ping duwakata ganti orang (saya, aku) cium perkalian tentang, lawan, tidak menyetujui
Kebak tatapenuh, sesak atur
Kang ikukakak laki-laki itu
kesempatan datang tidak mengenal waktukaladhangan neka boten nepung saat
rono rene situ sini
Kerta ajimakmur, hasil, kerja haji, nilai, ilmu, raja
Rambut keritingjatha pliser
Enggal payucepat, lekas, baru, segera laku (dagangan)
Bakda Isa banjur kakandhutsetelah, sesudah mampu, dapat lalu, lantas, terus, lanjut terkandung
arti tanmakna, maksud tidak
Nepang balmenyepak bola
Wedi keblingertakut tersesat
Nggih mangkeiya nanti
Angin wedusudara yang bergerak kambing
Angon wedusgembala kambing
wedus kalirenkambing kelaparan
Gandrung maniksuka, kasmaran, sanjung serakah, gembur
Jek nesutancapan arus listrik marah
Lagi maraheneh dangus
Sedang marahsaweg dangus
Amet mawonambil cuma, saja, hanya
Dingen ngendigembalakan angan-angan
Tanah air kisma banu
Baru bangun tidur sayang anyar jagra sare eman

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap