Bahasa indonesia-nya kata: jaluk (Bahasa Jawa)
Berikut terjemahan dari kata jaluk:
Bahasa Indonesia-nya kata jaluk: minta, pinta
jalu:
laki-laki, taji unggas, sarang burung
jalon: kayu untuk mengapit atap
janma: manusia
jalma: manusia
jalir: kehendak (zina)
jaler: laki-laki, priya
dijalen: dianyam
njalen: menganyam
jalen: anyam
dijalarake: disebabkan
njalari: menyebabkan
jalaran: karena, sebab
njalar: merambat
jalar: rambat
jalak: nama burung
njaluk: meminta
dijaluk: diminta
kajaluk: terminta
jamal: indah, cantik
jaman: zaman
jamang: perhiasan kepala
jamas: keramas
jamba: lempar, buang
jambak: tarik rambut
njambak: menarik rambut
dijambak: ditarik rambutnya
jamban: peturasan, kamar mandi
jambangan: wadah air
jambar: terbuka
jambe: pohon pinang
jalon: kayu untuk mengapit atap
janma: manusia
jalma: manusia
jalir: kehendak (zina)
jaler: laki-laki, priya
dijalen: dianyam
njalen: menganyam
jalen: anyam
dijalarake: disebabkan
njalari: menyebabkan
jalaran: karena, sebab
njalar: merambat
jalar: rambat
jalak: nama burung
njaluk: meminta
dijaluk: diminta
kajaluk: terminta
jamal: indah, cantik
jaman: zaman
jamang: perhiasan kepala
jamas: keramas
jamba: lempar, buang
jambak: tarik rambut
njambak: menarik rambut
dijambak: ditarik rambutnya
jamban: peturasan, kamar mandi
jambangan: wadah air
jambar: terbuka
jambe: pohon pinang
Contoh Kalimat:
Njaluk wuruk = meminta tunjuk/ajar
Njaluk Ingon = meminta pelihara, gembala, makan bersama
nek njaluk = kalau, jika meminta
Njaluk pamit = meminta minta izin
Sing jaluk wong pirang pirang = yang minta, pinta orang, manusia banyak banyak
Ngisin ngisin njaluk njaluk = membuat asin membuat asin meminta meminta
Njaluk kawigaten = meminta kepentingan
tan keguh jaluk ruwat = tidak pengaruh minta, pinta bebas (pengaruh jahat)
Njaluk kelon = meminta tidur berdekapan
njaluk sepura = meminta maaf
Njaluk wuruk = meminta tunjuk/ajar
Njaluk Ingon = meminta pelihara, gembala, makan bersama
nek njaluk = kalau, jika meminta
Njaluk pamit = meminta minta izin
Sing jaluk wong pirang pirang = yang minta, pinta orang, manusia banyak banyak
Ngisin ngisin njaluk njaluk = membuat asin membuat asin meminta meminta
Njaluk kawigaten = meminta kepentingan
tan keguh jaluk ruwat = tidak pengaruh minta, pinta bebas (pengaruh jahat)
Njaluk kelon = meminta tidur berdekapan
njaluk sepura = meminta maaf
Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap
