Bahasa jawa-nya kata: sepeda tua


Berikut terjemahan dari sepeda tua:

pit jara
sepeda = pit
tua = jara, tuwa, tuwek, sepoh, sepuh, wardah, pinjal
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

membaca bukumaos pustaka
Belum punya istridurung darbe dhayita
Empun sanjangsudah sampaikan kata
Sudah dikirimempun dikintun
Ayah berangkat kerja bapa bidhal ayah
Ikut pergietut nyurut
Memakan bajundhahar kalambi
hidup yang rumiturip ikang ruwed
Nanti saja kalau begituengko bae yadin ngana
Kemudian harinoli denten
Adik baru minum susuadhi anyar emik pohan
Ngelem ngelemmenyanjung menyanjung
orang itu memuji wanita itu sangat cantiktiyang iku nanjung wanodya iku banget anindya
tulus bahasa jawatulus jawa
selisih haticongkrah ati
Masih menunggu jodohijeh ngadhang jatukrama
Nonton Apamelihat apa
sugih caritakaya kisah
Kintun kintunkirim kirim
Mengucapkan selamat tinggal nuturake slamet magrok
Gendhis jawagula jawa, bertanggung jawab, tahu kewajibannya
Wanita Terpilihwanodya kasunting
Mangkuk kecilcuwo alit
Wanita dewasawanodya baleg
Ijeh nommasih muda
Dingin terusatis nerus
Tidak percaya apaboten andhel apa
Jangan salah pilihaja keliru piji
Ora wegahtidak, bukan jemu, enggan, malas, tidak mau
Ora keritidak, bukan geli

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap