Bahasa jawa-nya kata: hitam sekali dia


Berikut terjemahan dari hitam sekali dia:

ireng pisan dhek-e
hitam = ireng, itheng, malela, kresna, item
sekali = pisan
dia = dhek-e
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

orang mana initiyang endi iki
Saya juga tidak tahuhulun uga boten retos
Saya benci kamuhulun gething kuwe
Iya bagusenggeh denaya
Mboten medaltidak keluar
Ditunggu sajadiadhang bae
Siapa takut pakai bahasa jawasapa jireh agem basa jawi
Tidak bingungboten jabeg
Siapa takutsapa jireh
Hanya tanyaamung takok
Biyen piyedahulu bagaimana
Kelapa tuakambil jara
Melanggar aturanngrunjang waler
Memadu kasihmemaru warsih
dalah dalahserta serta
ini sayapiki wiwi
murah dan cepatmirah miwah gelis
teko neng omahpoci hening rumah
serba adasarwa ana
WEDARI OMAH BATIHtaman bunga rumah keluarga
semua adasedanten ana
brabadan brabadberjualan jual kebutuhan sehari-hari
Tak sawang sawang uripkata ganti orang (saya, aku) pandang, lihat, rumah laba-laba pandang, lihat, rumah laba-laba hidup
jual minumanadol omben
Wis tangisudah bangun (tidur)
Yang penting nanti malam mau mintaikang gati engko bengi gelem nyuwun
Mengko ndalunanti malam
apa salah sayaapa keliru hulun
saya sudah lelahhulun empun ngatok
ingin menyertai?pengin nyongkog

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap