Bahasa jawa-nya kata: Harimau putih


Berikut terjemahan dari Harimau putih:

macan abluk
harimau = macan, sembawa, wagra, wiyagra, harimong
putih = abluk, bule, dawala, seta, sukla, pethak, pinge, pinghe, kepila, sweta, triwi
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Banyu kambilair kelapa
Muka kamu cantik sekaliwajah kuwe anindya pisan
menjalin tali kasihngrajut agel warsih
sudah diamempun mindel
Cin Besajaberpikir sederhana
Berpikir Sederhanacin besaja
Ayam sakitsamberan gering
anak beranakjabang nganak
arti tiwasmakna, maksud mati, musnah, telanjur
arti gatiarti gati
rindu alamkangen ngalam
kedah pinten nikuharus berapa itu
Selalu di beri kesehatan umur panjanganggung ning aweh kasarasan emur dawa
Ora krungu tidak, bukan dengar
Anak dombajabang wedhus gembel
di pinggirning pipir
benjing dintenbesuk hari
Terah tetahketurunan belajar jalan
bahasa jawa kuda laut jawa aswa bahar
sudah diberitahu empun digenahi
Sukses Sejahteraanja sriya
Nyimak mawonmendengar cuma, saja, hanya
Iker ikerkerah kerah
saya menyadarihulun maklumi
Nanging mengkeh tapi, meskipun nanti
cunduk mayangtusuk bunga pinang
Berkumpul di surgangempal ning janah
Tempat hartaadhah ardana
Adhah artotempat uang, harta
Kera merahrewanda abrit

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap