Bahasa Jawa-nya kata: burung puyuh (Bahasa Indonesia)

Bahasa Jawa-nya burung puyuh: gemak

cepat: gelis
mau: gelem
gelas: gelas
bentang (tikar): gelar
gelang: gelang
percepat: gelak
kecewa: gela
pimpinan (untuk kelompok penjahat, pembuat onar): gegedhug
punggung, riuh: geger
keinginan / cita-cita: gegayuhan
angkasa: gegana
berbicara bohong: nggedebus
bohong, omong kosong: gedebus
batang pisang: gedebog
besar: gedhe
tidak mau: gemang
lekat, kotor, jalanan: gembel
melekat: nggembel
awan panas dari gunung api, biri-biri: wedus gembel
cengeng, mudah menangis: gembeng
kempis: gembes
kempis: gembos
mengempiskan: nggembesi
dikempiskan: digembesi
tembem (pipi): gembil
sejenis ubi / talas: gembili
anak lelaki yang dijadikan kekasih seorang lelaki: gemblak
gelambir: gembleh
menggelambir: nggembleh
makanan dari ketan: gemblong