Bahasa indonesia-nya kata: teng (Bahasa Jawa)
Berikut terjemahan dari kata teng:
Bahasa Indonesia-nya kata teng: di, ke
teneh:
jika, bila
katened: tertekan
ditened: ditekan
tened: tekan
ditendhasi: dikepalai
tendhas: kepala
katendhang: tertendang
ditendhang: disepak
nendhang: menyepak
tendhang: sepak, pukul dengan kaki
ditenani: disungguhi
tenanan: sesungguhnya
tenan: sungguh, nyata
tempukan: barengan, sama-sama
ditempukake: dipertemukan
tengan: kanan
tengen: kanan
nenganake: menaruh di sebelah kanan, mendahulukan
ditenganake: ditaruh di sebelah kanan
tengeng: sakit leher karena salah urat
tengga: tunggu
nengga: menunggu
ditengga: ditunggu
tenggan: ruang tunggu
tenggak: telan langsung
nenggak: menelan langsung
ditenggak: ditelan langsung
katenggak: tertelan langsung
tenggang: luang, senggang
nenggangake: meluangkan
katened: tertekan
ditened: ditekan
tened: tekan
ditendhasi: dikepalai
tendhas: kepala
katendhang: tertendang
ditendhang: disepak
nendhang: menyepak
tendhang: sepak, pukul dengan kaki
ditenani: disungguhi
tenanan: sesungguhnya
tenan: sungguh, nyata
tempukan: barengan, sama-sama
ditempukake: dipertemukan
tengan: kanan
tengen: kanan
nenganake: menaruh di sebelah kanan, mendahulukan
ditenganake: ditaruh di sebelah kanan
tengeng: sakit leher karena salah urat
tengga: tunggu
nengga: menunggu
ditengga: ditunggu
tenggan: ruang tunggu
tenggak: telan langsung
nenggak: menelan langsung
ditenggak: ditelan langsung
katenggak: tertelan langsung
tenggang: luang, senggang
nenggangake: meluangkan
Contoh Kalimat:
Ngrentengi lintang , nguntal rembulan = menjalin bintang menelan bulan
Tindak dhateng = berangkat, pergi datang, tiba
Sampun dangu teng mriki = sudah lama di, ke ke sini
jangan menyerah di tengah jalan = aja jubeg ning dhagel dalan
Teng rencang = di, ke teman, kawan
Teng inggil = di, ke tinggi
tanah tengah = kisma dhagel
anteng meneng = tenang, tidak bertingkah hening, tak bicara, diam
Awas meteng = penglihatannya tajam hamil
Banyak orang mati tenggelam = akeh tiyang jah celub
Ngrentengi lintang , nguntal rembulan = menjalin bintang menelan bulan
Tindak dhateng = berangkat, pergi datang, tiba
Sampun dangu teng mriki = sudah lama di, ke ke sini
jangan menyerah di tengah jalan = aja jubeg ning dhagel dalan
Teng rencang = di, ke teman, kawan
Teng inggil = di, ke tinggi
tanah tengah = kisma dhagel
anteng meneng = tenang, tidak bertingkah hening, tak bicara, diam
Awas meteng = penglihatannya tajam hamil
Banyak orang mati tenggelam = akeh tiyang jah celub
Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap
