Bahasa indonesia-nya kata: meneng (Bahasa Jawa)
Berikut terjemahan dari kata meneng:
Bahasa Indonesia-nya kata meneng: hening, tak bicara, diam
eneng:
hening
dienemake: dimudakan
ngenemi: jadi muda
ngenek-eneki: memuakkan
enek: bosan, muak, ada
meneh: lagi, tambah
eneh: lagi
kaeneb: terendap
dienebake: diendapkan
ngenebake: mengendapkan
eneb: endap
endog: telur
endi: mana
nglendhut: berlumpur
lendhut: lumpur
enep: endap
ener: arah
enes: prihatin
ngenes: memprihatinkan
enet: tekan
penet: tekan
menet: menekan
dinet: ditekan
kanet: tertekan
enga: buka
menga: membuka
dingakake: dibukakan
kaenga: terbuka
engen: angan-angan, gembala
ngen: angan-angan
dienemake: dimudakan
ngenemi: jadi muda
ngenek-eneki: memuakkan
enek: bosan, muak, ada
meneh: lagi, tambah
eneh: lagi
kaeneb: terendap
dienebake: diendapkan
ngenebake: mengendapkan
eneb: endap
endog: telur
endi: mana
nglendhut: berlumpur
lendhut: lumpur
enep: endap
ener: arah
enes: prihatin
ngenes: memprihatinkan
enet: tekan
penet: tekan
menet: menekan
dinet: ditekan
kanet: tertekan
enga: buka
menga: membuka
dingakake: dibukakan
kaenga: terbuka
engen: angan-angan, gembala
ngen: angan-angan
Contoh Kalimat:
Menengok orang tua = nganguk tiyang jara
anteng meneng = tenang, tidak bertingkah hening, tak bicara, diam
Menengok orang sakit = nganguk tiyang gering
meneng bae = hening, tak bicara, diam saja
Menenggelamkan rumah = nglelepake bale
Meneng meneng bae = hening, tak bicara, diam hening, tak bicara, diam saja
Uwet no wong Sa jagat Buwana tunggal meneng = awet begini orang, manusia satu dunia bumi, dunia satu hening, tak bicara, diam
sun arep idep kang jumeneng = cium mau, harap bulu mata kakak laki-laki berdiri, tegak
Tak Meneng = kata ganti orang (saya, aku) hening, tak bicara, diam
jumeneng nata = berdiri, tegak mengatur
Menengok orang tua = nganguk tiyang jara
anteng meneng = tenang, tidak bertingkah hening, tak bicara, diam
Menengok orang sakit = nganguk tiyang gering
meneng bae = hening, tak bicara, diam saja
Menenggelamkan rumah = nglelepake bale
Meneng meneng bae = hening, tak bicara, diam hening, tak bicara, diam saja
Uwet no wong Sa jagat Buwana tunggal meneng = awet begini orang, manusia satu dunia bumi, dunia satu hening, tak bicara, diam
sun arep idep kang jumeneng = cium mau, harap bulu mata kakak laki-laki berdiri, tegak
Tak Meneng = kata ganti orang (saya, aku) hening, tak bicara, diam
jumeneng nata = berdiri, tegak mengatur
Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap
