Bahasa indonesia-nya kata: emak (Bahasa Jawa)

Bahasa Indonesia-nya kata emak: ibu

emah-emah:  berumah tangga
ema:  emas
kaelus:  terbelai
dielus:  dibelai
ngelus:  membelai
elus:  belai
elur:  cacing tanah
eluk:  tekuk
luh:  air mata
eluh:  air mata
long:  petasan, kurang
elong:  petasan
ngelmi:  pengetahuan
elmu:  ilmu
elmi:  ilmu
mamak:  ibu
embok:  ibu
makne:  ibunya
make:  ibunya
eman:  sayang
ngeman-eman:  menyayang
dieman-eman:  disayang
kaeman-eman:  tersayang
embah:  nenek kakek
mbah:  nenek kakek
embak:  kakak perempuan
mbak:  kakak perempuan
emban:  bawa tanggung jawab, pelayan istana wanita
ngemban:  membawa tanggung jawab
diemban:  diambil tanggung jawabnya

Contoh Kalimat:

Semakin susah = selot rencaka

semakin lama zaman semakin berubah = selot dangu jaman selot wewah

semakin lemah = selot nglepek

Semakin malam semakin dingin = selot bengi selot atis

memakai baju = ngagem kalambi

Jarang memaki = arang ngamah-amah

cilik kemaki = kecil congkak, sombong

Memaksa kamu = mbiksama kuwe

Semakin lengkap = selot jangkep

semakin tua = selot jara