Bahasa indonesia-nya kata: elur (Bahasa Jawa)
Berikut terjemahan dari kata elur:
Bahasa Indonesia-nya kata elur: cacing tanah
eluk:
tekuk
luh: air mata
eluh: air mata
long: petasan, kurang
elong: petasan
ngelmi: pengetahuan
elmu: ilmu
elmi: ilmu
elok: aneh, ajaib
eling: ingat, sadar
kelim: terekatkan
kaelim: terekatkan
dielim: direkatkan
ngelim: merekatkan
elim: lem, rekat
elus: belai
ngelus: membelai
dielus: dibelai
kaelus: terbelai
ema: emas
emah-emah: berumah tangga
emak: ibu
mamak: ibu
embok: ibu
makne: ibunya
make: ibunya
eman: sayang
ngeman-eman: menyayang
dieman-eman: disayang
kaeman-eman: tersayang
luh: air mata
eluh: air mata
long: petasan, kurang
elong: petasan
ngelmi: pengetahuan
elmu: ilmu
elmi: ilmu
elok: aneh, ajaib
eling: ingat, sadar
kelim: terekatkan
kaelim: terekatkan
dielim: direkatkan
ngelim: merekatkan
elim: lem, rekat
elus: belai
ngelus: membelai
dielus: dibelai
kaelus: terbelai
ema: emas
emah-emah: berumah tangga
emak: ibu
mamak: ibu
embok: ibu
makne: ibunya
make: ibunya
eman: sayang
ngeman-eman: menyayang
dieman-eman: disayang
kaeman-eman: tersayang
Contoh Kalimat:
Tempat burung bertelur = adhah manuk ngendhog
Disuruh beli telur = diaken tuku antelu
Saya diberi uang sepuluh ribu untuk membeli telur = hulun diawehi dhit sedasa ewu konjuk nebas antelu
hanya mau ambil telur = amung gelem amet antelu
Telur ayam = antelu samberan
saya mau meluruskan = hulun gelem njejegake
Mau bertelur = gelem ngendhog
ibu masak telur rebus = biyang mateng antelu godhog
tubuh yang di tembus peluru = badan ikang ning cuklak mimis
ada telur? = ana antelu
Tempat burung bertelur = adhah manuk ngendhog
Disuruh beli telur = diaken tuku antelu
Saya diberi uang sepuluh ribu untuk membeli telur = hulun diawehi dhit sedasa ewu konjuk nebas antelu
hanya mau ambil telur = amung gelem amet antelu
Telur ayam = antelu samberan
saya mau meluruskan = hulun gelem njejegake
Mau bertelur = gelem ngendhog
ibu masak telur rebus = biyang mateng antelu godhog
tubuh yang di tembus peluru = badan ikang ning cuklak mimis
ada telur? = ana antelu
Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap
