Bahasa jawa-nya kata: Saya pulang dulu ya

saya = hulun, ingsun, nyong
pulang = ball, mantuk, ulih, mulih, kondur, kundur
dulu = dhisik, ikik, sikik
ya = non

Tempat yang lain: adhah ikang liya
Kehidupan yang lain: jiwita ikang liya
Bumi lain: darani liya
Bumi yang lain: darani ikang liya
Apa arti ngoyong : apa makna, maksud menggotong
Jangan marah ya: aja dangus non
Wong marem: orang, manusia memuaskan, puas
ngeh supe: segan lupa
Lebih muda: luwih anem
Membantu teman yang jatuh: mbiyantu rekan ikang dhawah
Leren takon : henti, istirahat tanya
Membantu ibu masak: mbiyantu biyang mateng
krama alus tenggelam: krama alus celub
Menghormati orang tua: ngarcana tiyang jara
Iya sudah malam : enggeh empun bengi
kang putra: kakak laki-laki anak laki-laki / perempuan
Tekan bengi: sampai malam
Satu teman: eka rekan
Kulit kerbau : krecek maesa
Anak yang mulia dan dermawan: jabang ikang sistha miwah sudama
Anak yang mulia : jabang ikang sistha
Anak mulia : jabang sistha
Minyak sayur : lenga jangan
Ada bukti: ana hunur
IDI Pangestu : ijin restu, izin
Ya dituruti: setuju, oke diikuti
Saya cantik : hulun anindya
Kresna cemani: hitam hitam pekat
remen nunggal: senang, hobi menyatu
menggoyang lidah: ngocak ilat