Bahasa indonesia-nya kata: Nilanggu lemah


Berikut terjemahan dari Nilanggu lemah:

cacing tanah)
lemah = nglepek
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Cinta tanah airasmara kisma banu
semangat cantiksigrak anindya
Semangat sayangsigrak eman
arti klebusarti klebus
Nggarap sigrakmengerjakan semangat
Besa mesotari memotong dengan pisau
Beda mesotidak sama memotong dengan pisau
Kadang wangsaudara, keluarga uang
Kados niki seperti ini
antara lainwantawis liya
Arti naga puspaarti rawaja puspa
Pisang mentahgedhang taba
arti kata uger ugerarti atur uger uger
tembung wodminta, lamar, kata jembatan
Diam diam sajamindel mindel bae
kandha menawaberi tahu, bilang jika, andai
Sing kemakiyang congkak, sombong
Serat jiwatulis, surat jiwa
Tanah cacingkisma udhet
Lemah cacingnglepek udhet
Air ikanbanu matswa
satu duaeka dwi
satu dua tiga empat lima enameka dwi telu sekawan gangsal sad
Lihat lihatdeleng deleng
teka kenedatang, tiba, napas sini
omah lerenrumah henti, istirahat
garwa kulaisteri, suami saya, aku
Sek tumutsedang ikut
arti gelisarti gelis
Supaya tidak salah ketika memilih keputusan narapwan boten keliru dhek nyunting fatwa

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap