Bahasa jawa-nya kata: Luka yang membekas


Berikut terjemahan dari Luka yang membekas:

watgata ikang mbelang
luka = watgata, kanin, tatu
yang = ikang, ingkang, ingkeng, sing
membekas = mbelang, nepak, nilak, nilas
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Tak oyakkata ganti orang (saya, aku) kejar, buru
wis sepuh esem legisudah tua senyum manis
Dipek wongdijadikan hak milik orang, manusia
Sampun sing iki mawonsudah yang ini cuma, saja, hanya
Sampun sing niki mawonsudah yang ini cuma, saja, hanya
Nomor satuangka eka
anak anakjabang jabang
Kambing Hitam menda ireng
satu tahuneka warsa
Di paksaning biksama
Madosi sinten nggih mbak?mencari siapa iya kakak perempuan
Ngatok ngatoklelah lelah
arti satuhuarti satuhu
Ron seredaun daun sereh untuk masak
NgEwe bahasa jawangewe jawa
Bocah Mekasianak kecil berpesan
Sudah datangempun neka
inthil wedusikut kambing
jabang bayianak anak yang baru lahir
Berburu monyetbebedhag kethek
kata saha dalam bahasa jawaatur saha jero jawa
Agar merasakan sakitamreh ngraosake gering
Menek menekmemanjat memanjat
Saya tidak tertarikhulun boten kaganthol
Yang saya hormatikang hulun arcana
Anyang anyangtawar tawar
Arti selehmakna, maksud taruh
Lakar Mekatenmemang demikian
Tidak terdengarboten karungon
Punya waktu luang darbe saat sela

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap