Bahasa indonesia-nya kata: paksama (Bahasa Jawa)

Bahasa Indonesia-nya kata paksama: maaf

pakir:  miskin
pakewuh:  segan, tidak enak hati
pekerti:  sopan-santun
pakerti:  sopan-santun
pakemit:  jimat
pakematan:  keahlian
dipakemake:  dibakukan
makemake:  membakukan
pakem:  baku
pakatik:  abdi
pakarangan:  halaman, kebun
dipekarakake:  diperkarakan
mekarakake:  mempermasalahkan
pakara:  masalah, perkara
pakapti:  kemauan
pangaksama:  maaf
paksi:  burung
peksi:  burung
pakulen:  bengkok, sawah desa
pakundhen:  pabrik gerabah
pakuwon:  wisma, hotel, tempat istirahat
pasanggrahan:  wisma, hotel, tempat istirahat
pala-rasan:  wisma, hotel, tempat istirahat
pai:  ukuran jarak
pala:  pukul kepala, nama buah
dipala:  dipukul
kepala:  terpukul
pala gumantung:  buah-buah yang tumbuh menggantung (papaya, mangga, dll)
kirna:  buah-buah yang tumbuh menggantung (papaya, mangga, dll)
pala kependhem:  buah-buah yang tumbuh di dalam tanah, (ubi, kentang, dll)