Bahasa indonesia-nya kata: ora (Bahasa Jawa)
Berikut terjemahan dari kata ora:
Bahasa Indonesia-nya kata ora: tidak, bukan
opyokan:
kocokan
diopyok: dikocok
ngopyok: mengocok
opyok: kocok
dioprak-oprak: disemangat
ngoprak-oprak: menyemangati
opyak: semangat, perintah
oprak: semangat, perintah
operan: pindahan
dioper: dipindah
ngoper: memindah
oper: pindah, putar, ganti
openan: peduli
diopeni: dipelihara
ngopeni: memelihara
orak-arik: sayur dari telur
orat-arit: berantakan, acak-acak
orek: coret
ngorek-orek: mencoret-coret
diorek-orek: dicoret-coret
orek-orekan: coret-coretan
orok: dengkur
ngorok: mendengkur
orong: haus
ngorong: merasa haus
orong-orong: nama serangga
orot: ambil harta saja (dimanfaatkan)
eret: ambil harta saja (dimanfaatkan)
ngoroti: mengambil hartanya
dioroti: diambil hartanya
diopyok: dikocok
ngopyok: mengocok
opyok: kocok
dioprak-oprak: disemangat
ngoprak-oprak: menyemangati
opyak: semangat, perintah
oprak: semangat, perintah
operan: pindahan
dioper: dipindah
ngoper: memindah
oper: pindah, putar, ganti
openan: peduli
diopeni: dipelihara
ngopeni: memelihara
orak-arik: sayur dari telur
orat-arit: berantakan, acak-acak
orek: coret
ngorek-orek: mencoret-coret
diorek-orek: dicoret-coret
orek-orekan: coret-coretan
orok: dengkur
ngorok: mendengkur
orong: haus
ngorong: merasa haus
orong-orong: nama serangga
orot: ambil harta saja (dimanfaatkan)
eret: ambil harta saja (dimanfaatkan)
ngoroti: mengambil hartanya
dioroti: diambil hartanya
Contoh Kalimat:
Orang membaca belajar = tiyang maos sinau
Orang membaca dan belajar = tiyang maos miwah sinau
Orang cantik = tiyang anindya
Orang yang menjadi contoh teladan yang baik = tiyang ikang ndadi darsa kerbil ikang apik
Orang yang menjadi contoh untuk nasihat = tiyang ikang ndadi darsa konjuk ular-ular
Orang yang menjadi teladan untuk semua orang = tiyang ikang ndadi kerbil konjuk sedanten tiyang
Lupa kebaikan orang lain = lali kautaman tiyang liya
Terlalu bergantung pada orang lain = patek nyenthel mring tiyang liya
Waktu pagi orang pada kerja = saat enjang tiyang mring ayah
ora rentes = tidak, bukan pandai bicara
Orang membaca belajar = tiyang maos sinau
Orang membaca dan belajar = tiyang maos miwah sinau
Orang cantik = tiyang anindya
Orang yang menjadi contoh teladan yang baik = tiyang ikang ndadi darsa kerbil ikang apik
Orang yang menjadi contoh untuk nasihat = tiyang ikang ndadi darsa konjuk ular-ular
Orang yang menjadi teladan untuk semua orang = tiyang ikang ndadi kerbil konjuk sedanten tiyang
Lupa kebaikan orang lain = lali kautaman tiyang liya
Terlalu bergantung pada orang lain = patek nyenthel mring tiyang liya
Waktu pagi orang pada kerja = saat enjang tiyang mring ayah
ora rentes = tidak, bukan pandai bicara
Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap
