Bahasa indonesia-nya kata: ngawal (Bahasa Jawa)

Bahasa Indonesia-nya kata ngawal: mengiring

kawal:  iring, jaga
kawakan:  legendaris
kawak:  kuno, lama, besar
kathok:  celana
kasur:  kasur
kasep:  terlambat
karag:  nasi yang dijemur / dikeringkan
karaca:  nisan
kakapyuk:  terciprat
dikapyuk:  diciprati
ngapyuk:  menciprati
kapyuk:  ciprat
kaput:  kotor
kapul:  tali dari kulit pohon
kapuk:  kapas
dikawal:  diiring
kakawal:  teriring
kawalat:  kena batunya, dosa
kuwalat:  kena batunya, dosa
kawat:  kawat
kawes:  genit, goda
kawil:  sentuh sedikit
ngawil:  menyentuh
dikawil:  disentuh
kakawil:  tersentuh
kawin:  nikah
ngawini:  menikahi
dikawini:  dinikahi
kawiraja:  pujangga
kawis:  karang

Contoh Kalimat:

pengawal dan keluarga = bayangkara miwah batih

tanda mengawali hari = conthang nyangkani denten

pada hari minggu saya mengawali hari libur dengan membantu orang tua. = mring denten ahad hulun nyangkani denten prei ambek mbiyantu tiyang jara