Bahasa indonesia-nya kata: kemawon (Bahasa Jawa)
Berikut terjemahan dari kata kemawon:
Bahasa Indonesia-nya kata kemawon: hanya, cuma
kimawon:
hanya, cuma
kumat: kambuh
kimat: kambuh
ngilen: berjalan ke arah barat
kulon: barat
kilen: barat
kilayu: ingin ikut
kilat: cahaya petir
dikilani: diukur dengan rentangan jari
ngilani: mengukur dengan rentangan jari
kilan: rentangan jari
dikilak: dibeli untuk dijual
kekilak: membeli untuk dijual
kilakan: membeli untuk dijual
kulak: beli untuk dijual lagi
kimpes: kempis
kimplah: berlebihan (air)
kimpul: keladi
kimput: malu, tersipu
kinjeng: capung
kinjiri: babi
nginten: mengira
dikinten: dikira
kinthil: ikut
dikinthil: diikut
dikinthili: diikuti
kintun: kirim
ngintun: mengirim
dikintun: dikirim
kakintun: terkirim
kumat: kambuh
kimat: kambuh
ngilen: berjalan ke arah barat
kulon: barat
kilen: barat
kilayu: ingin ikut
kilat: cahaya petir
dikilani: diukur dengan rentangan jari
ngilani: mengukur dengan rentangan jari
kilan: rentangan jari
dikilak: dibeli untuk dijual
kekilak: membeli untuk dijual
kilakan: membeli untuk dijual
kulak: beli untuk dijual lagi
kimpes: kempis
kimplah: berlebihan (air)
kimpul: keladi
kimput: malu, tersipu
kinjeng: capung
kinjiri: babi
nginten: mengira
dikinten: dikira
kinthil: ikut
dikinthil: diikut
dikinthili: diikuti
kintun: kirim
ngintun: mengirim
dikintun: dikirim
kakintun: terkirim
Contoh Kalimat:
kemawon amargi kula badhe tindak = hanya, cuma karena, sebab saya, aku akan, mau, tebak berangkat, pergi
Sampun malah kula nembe kemawon …†= sudah bahkan saya, aku baru saja hanya, cuma
Sinten kemawon ingkang dhawah = siapa hanya, cuma yang jatuh
Saged kemawon = bisa, mampu hanya, cuma
Sakniki sampun dalu tilem wonten mriki kemawon = sekarang sudah malam tidur ada ke sini hanya, cuma
sampun mekaten kemawon = sudah demikian hanya, cuma
Sinten kemawon = siapa hanya, cuma
Sinten Kemawon ingkang omong omongan nanging bab iku = siapa hanya, cuma yang bicara, bilang pembicaraan tapi, meskipun bagian itu
Sinten Kemawon ingkang = siapa hanya, cuma yang
Sinten Kemawon = siapa hanya, cuma
kemawon amargi kula badhe tindak = hanya, cuma karena, sebab saya, aku akan, mau, tebak berangkat, pergi
Sampun malah kula nembe kemawon …†= sudah bahkan saya, aku baru saja hanya, cuma
Sinten kemawon ingkang dhawah = siapa hanya, cuma yang jatuh
Saged kemawon = bisa, mampu hanya, cuma
Sakniki sampun dalu tilem wonten mriki kemawon = sekarang sudah malam tidur ada ke sini hanya, cuma
sampun mekaten kemawon = sudah demikian hanya, cuma
Sinten kemawon = siapa hanya, cuma
Sinten Kemawon ingkang omong omongan nanging bab iku = siapa hanya, cuma yang bicara, bilang pembicaraan tapi, meskipun bagian itu
Sinten Kemawon ingkang = siapa hanya, cuma yang
Sinten Kemawon = siapa hanya, cuma
Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap
