Bahasa indonesia-nya kata: endha (Bahasa Jawa)

Bahasa Indonesia-nya kata endha: hindar

kaendat:  terpantul
diendatake:  dipantulkan
mendat:  memantul
endat:  pantul
endas:  kepala binatang
endahane:  seandainya
endah:  indah
kaencot:  terinjak
diencot-encot:  diinjak supaya memantul
ngencot-encot:  menginjak supaya memantul
encot:  injak supaya memantul
ecus:  bisa, mampu
encos:  bisa
encok:  sakit pinggang
diencerake:  dicairkan
ngendha:  menghindar
diendhani:  dihindari
kaendha:  terhindar
endhak:  rendah
endhek:  rendah
ngendhakake:  merendahkan
diendhakake:  direndahkan
endhang:  gadis padepokan, jenguk
endhas:  kepala
ngendhasi:  mengepalai
diendhasi:  dikepalai
endhe:  tunda
ngendhe-endhe:  menunda-nunda
diendhe-endhe:  ditunda-tunda
kaendhe:  tertunda

Contoh Kalimat:

hulun gelem demek endhas kowe = saya mau pegang kepala kamu

ni endhang kendel ing ngandhap sela = nenek gadis padepokan, jenguk berani di, pada bawah luang

Tan endha ing ubaya = tidak hindar di, pada janji setia

Datan kendhat = tidak gantung diri

Tan kendhat = tidak gantung diri

‘diendhani’ yaiku = dihindari yaitu

Kendhat kendhat = gantung diri gantung diri

Mung ngendhani wae = hanya memberitahu saja, cuma

Mung ngendhani = hanya memberitahu

Kendhat dhiri = gantung diri tubuh