Bahasa indonesia-nya kata: emel (Bahasa Jawa)

Bahasa Indonesia-nya kata emel: matera

kaemek:  tersentuh
diemek:  disentuh
ngemek:  menyentuh
emek:  sentuh, pegang
kaembyah:  tertular
diembyah:  ditularkan
ngembyah:  menularkan
embyah:  tular
kaembus:  tercium
diembus:  dicium
ngembus:  mencium
embus:  cium dengan hidung (hewan)
diemburake:  digemburkan
ngemburake:  menggemburkan
embur:  gembur, subur
ngemeli:  memanterai
diemeli:  dimanterai
kaemeli:  termantrai
emen:  biar saja, serius, perhatikan
wismen:  sudah biar saja
ngemenake:  menyeriusi
diemenkae:  diseriusi
emeng:  pegal
kemeng:  pegal, capek, letih
emik:  minum
ngemik:  meminum
diemik:  diminum
kaemik:  terminum
emil:  kunyah
ngemil:  mengunyah

Contoh Kalimat:

Memelihara jiwa = ngengu jiwa

memelihara cucu = ngengu putraka

Ingin memeluk = pengin ndekep

Terima kasih sudah memeluk saya = brancah warsih empun ndekep hulun