Bahasa indonesia-nya kata: atur (Bahasa Jawa)
Berikut terjemahan dari kata atur:
Bahasa Indonesia-nya kata atur: kata
diatusake:
ditiriskan
ngatusake: meniriskan
atus: tiris
atmaja: putra, anak
atma: jiwa, ruh
atos: keras
ates: dingin
atis: dingin
atika: yaitu
ngati-ati: hati-hati
ati: hati
ater-ater: imbuhan di awal
aswa: kuda
asura: raksasa
asung: menghaturkan
matur: berkata
ngatur: mengatur
ngaturi: mempersilahkan
awa: udara, hawa
awak: badan, tubuh
awan: siang hari
awangan: berhitung dengan tanpa alat bantu
awang-awang: langit, angkasa
awas: penglihatannya tajam
ngawasake: menatap tajam
diawasake: ditatap tajam
aweh: beri
weweh: memberi
ngawehi: memberi
diawehi: diberi
ngatusake: meniriskan
atus: tiris
atmaja: putra, anak
atma: jiwa, ruh
atos: keras
ates: dingin
atis: dingin
atika: yaitu
ngati-ati: hati-hati
ati: hati
ater-ater: imbuhan di awal
aswa: kuda
asura: raksasa
asung: menghaturkan
matur: berkata
ngatur: mengatur
ngaturi: mempersilahkan
awa: udara, hawa
awak: badan, tubuh
awan: siang hari
awangan: berhitung dengan tanpa alat bantu
awang-awang: langit, angkasa
awas: penglihatannya tajam
ngawasake: menatap tajam
diawasake: ditatap tajam
aweh: beri
weweh: memberi
ngawehi: memberi
diawehi: diberi
Contoh Kalimat:
Matur sembah = berkata hormat
mekaten ugi matur nuwun = demikian juga berkata mohon
Atur penggalih = kata pikir
Tembung catur = minta, lamar, kata empat, permainan, bicara
Susah diatur = rencaka ditata
Talang atur = jalan air (di atap) kata
Melanggar aturan = ngrunjang waler
Itu bisa di atur = iku encos ning tata
Catur warga = empat, permainan, bicara anggota, masyarakat
Susah di atur = rencaka ning tata
Matur sembah = berkata hormat
mekaten ugi matur nuwun = demikian juga berkata mohon
Atur penggalih = kata pikir
Tembung catur = minta, lamar, kata empat, permainan, bicara
Susah diatur = rencaka ditata
Talang atur = jalan air (di atap) kata
Melanggar aturan = ngrunjang waler
Itu bisa di atur = iku encos ning tata
Catur warga = empat, permainan, bicara anggota, masyarakat
Susah di atur = rencaka ning tata
Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap
